哇哈哈，好不容易把期中考多到剩一天了…
明天要考的可是韓文啊~~還有一個讓我很OOXX的中國近代史囧
考試考試！
嗯啊，最近的大事，不用說，當然就是非期中考莫屬啦=ˇ=
以往考試我其實都很悠閒的說(←大言不慚啊)
就是這次期中考，讓我感覺好忙碌啊~~~~~
明明我這學期學分修得比較少啊、怎麼會覺得更忙碌了啊囧
不過，要說原因的話，莫過於因為有修中國近代史和日本史地的關係了=ˇ=
日本史地上，老師提早給題目，而原因就是因為那些都是要自己去找答案的…
但是，日本史地的題目，除了一題比較無從下手外，其他的答案基本上很好找…反正我都靠日本Yahoo去解決了XD~(大力推薦日本Yahoo!!辭典功能、解釋名詞萬歲XD)
於是，撇除這個時間基本上大部分都耗在翻譯上的日本史地外，中國近代史就是一個非常、非常、非常、非常刁鑽到讓我忍不住在MSN狀態上OOXX起來囧
那個題目是在網路上，資源缺乏到一個不可思議的境界啊= =
倒是小菁同學還搬出了高中的課本啊……喔、我的課本在搬家時，被拿去換錢了(掩面)
只是說啊…再怎麼樣缺乏資源，我也拼死拼活寫了兩大題出來…現在就剩一大題…但是我絲毫沒有動力再去查了=ˇ=
除了疲勞外，就是在我在找最後一題時，前面親愛的資源缺乏跟他比簡直是小巫見大巫啊｡ﾟ･(ﾉД`)人(´Д`)人(Д` )･ﾟ｡
喔喔喔喔、真的實在是，OOXX啊(ﾉToT)ﾉ┫:･‘.::･┻┻:･’.::･
……
………
……………
我決定放下他，來去看韓文了ε=ε=ε=ε=ヽ(*￣∇￣)ノ
太好笑了
我連續兩個星期，在會話課裡頭笑到差點停不下來啊XD
而且被笑的主角還是同一個人(噗XD)
老實說，這學期修的會話課其實不是真的能那麼歡愉的課啦…尤其是剛開始的那幾周，真的是壓力真是沉重的跟什麼一樣…
原因的話，就是老師的教法和以往所接觸的有很大的不同~不過能夠學到東西倒也是真的啦…
再加上，習慣之後，偶爾還能夠苦中作樂一下，所以其實也不會討厭到哪裡去~
只是在上次會話課的時候，有某位同學說了句非常不可思議的日文句子…當他一說完後，我當下真的是笑到差點停不下來啊XD
他說的句子如下：「お風呂に入ってから、すぐ自分の頭を洗ってください。」
請容我翻譯一下：「洗完澡後，請馬上洗自己的頭。」
老師：「啊不然你是還要洗誰的頭？」
呀，這個實在是太好笑了~XD
另外還有在今天的時候~
老師不知道怎麼的，上課上一上又開始對我們講起道理、回憶起她的教學史。
當老師說到有個學生只來上她的課一次，但到了期中考的時候，就拜託朋友向老師要電話，說是要跟老師商量一些事，老師聽了就很生氣，說要商量什麼事，叫那個學生來學校講。
老師說到這裡，就用日文很激動的講：「請來學校。」
結果，那某位同學突然很大聲的重複一次老師的話…(大笑)
老師：「我是叫那個同學來學校，不是叫你重複啊！(笑)」
說真的，上這學期的會話課，真的偶爾需要這樣的笑點來笑一下…要不然會很累啊~~~~
喔、某位同學，我期待你以後的後續表現XDDDD
要用功了OwO+
對啊~明天考韓文，我到現在也不過看了一遍書而已…
不行不行啊，我得好好唸書了呀~
嗯，因為這樣，所以本篇日誌就這樣了~
結‧束‧了‧唷★
それじゃ！サラバ！
以上。
2008.10.30 BY 閻翎
全站熱搜
留言列表
ACG (4)
